本日の○×サイクリング
いや~っ、やっぱ海沿いのサイクリングは気持ちイイですね~☆
Well, bicycling is great for a relaxing ride by the shore.
どこまでも続く道、その先に見える丘と灯台♪
The road stretches endless, the hill and lighthouse can be seen far in the distance.
ここは何処って?
Where am I?
ジャン!
Here it is.
あっ、間違えました!!(既にお気付きかもしれませんが・・・)
Oh, I missed...(Did you find out?)
答えはコチラ↓
The answer is...
とゆーわけで、実は飛行機で「北海道」へ行って参りました(*^_^)☆
Well, I went to "Hokkaido" by airplane. (This picture is Soya Cape in Hokkaido located in the northernmost region of Japan.)!
ただ、想像以上に風が強く(帰りはずっと風速10~15mの向かい風(T_T;))、体感気温が予想以上に低かったため今日はココまでっ(;>◇<)/!!
But, the wind is stronger and wind-chill temperature is cold than what I had expected, so this much for today.
本日の走行距離、片道30km x 2(往復)。尚、コースは「ルートラボ」にもアップしてあります。
The distance of this course is 30km x 2. Also the course is posted at 'latlonglab' web page below.
コチラ↓
http://latlonglab.yahoo.co.jp/route/watch?id=05e02e1103a38676b32ae70df960fe3c
Well, bicycling is great for a relaxing ride by the shore.
どこまでも続く道、その先に見える丘と灯台♪
The road stretches endless, the hill and lighthouse can be seen far in the distance.
ここは何処って?
Where am I?
ジャン!
Here it is.
あっ、間違えました!!(既にお気付きかもしれませんが・・・)
Oh, I missed...(Did you find out?)
答えはコチラ↓
The answer is...
とゆーわけで、実は飛行機で「北海道」へ行って参りました(*^_^)☆
Well, I went to "Hokkaido" by airplane. (This picture is Soya Cape in Hokkaido located in the northernmost region of Japan.)!
ただ、想像以上に風が強く(帰りはずっと風速10~15mの向かい風(T_T;))、体感気温が予想以上に低かったため今日はココまでっ(;>◇<)/!!
But, the wind is stronger and wind-chill temperature is cold than what I had expected, so this much for today.
本日の走行距離、片道30km x 2(往復)。尚、コースは「ルートラボ」にもアップしてあります。
The distance of this course is 30km x 2. Also the course is posted at 'latlonglab' web page below.
コチラ↓
http://latlonglab.yahoo.co.jp/route/watch?id=05e02e1103a38676b32ae70df960fe3c
by nqc30269
| 2012-10-10 21:30
| お勧めサイクリングコース☆
趣味(主に自転車)のブログ。 リンクはご自由にどうぞ。
画像一覧
最新の記事
Saturday Bike .. |
at 2019-07-22 12:02 |
Beer&Brewer's .. |
at 2019-06-30 08:35 |
見逃した... |
at 2019-06-28 12:22 |
ご近所 |
at 2019-06-16 20:40 |
Jackson Road C.. |
at 2019-06-14 12:27 |
記事ランキング
最新のトラックバック
ファン
イラスト:まるめな